http://itnijs.nl/2010/03/nijs-ut-ierlan-3/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=nijs-ut-ierlan-3 Frysk nijs Tue, 22 May 2012 19:50:18 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 http://itnijs.nl/2010/03/nijs-ut-ierlan-3/#comment-1635 Lútsen Sun, 14 Mar 2010 21:55:57 +0000 http://itnijs.nl/?p=10823#comment-1635 Mar by it sljochtweihinne folk, de 'ûnderste' laach fan de Friezen, hat it Frysk dochs nea útstoarn west? It gewoane folk is de eigen taal nea kwytrekke, is dêr trou oan bleaun. En yn Ierlân is de útroeging fan it Iersk ommers folle 'djipper' gien. Is 't net sa? Mei dy frjemde, opleine taal bedoelde ik it Ingelsk. Dat wie ek de taal wurden fan de Ierske elite, krektlyk as by ús it Frânsk en it Hollânsk elitetaal wie. Of fersin ik my? De measte Ieren fan ienfâldich kom-ôf kinne de âlde taal net mear prate, sa bot is dy taal (en it folk) ferhûddûke troch de Ingelsen. Troch skamte (wêr sjogge wy dat mear, krekt, by ús)ha de âlden harren prachtige taal net mear trochjûn oan de bern. Der binne oerienkomsten mei Fryslân. Mar by it sljochtweihinne folk, de ‘ûnderste’ laach fan de Friezen, hat it Frysk dochs nea útstoarn west? It gewoane folk is de eigen taal nea kwytrekke, is dêr trou oan bleaun. En yn Ierlân is de útroeging fan it Iersk ommers folle ‘djipper’ gien. Is ‘t net sa? Mei dy frjemde, opleine taal bedoelde ik it Ingelsk. Dat wie ek de taal wurden fan de Ierske elite, krektlyk as by ús it Frânsk en it Hollânsk elitetaal wie. Of fersin ik my? De measte Ieren fan ienfâldich kom-ôf kinne de âlde taal net mear prate, sa bot is dy taal (en it folk) ferhûddûke troch de Ingelsen. Troch skamte (wêr sjogge wy dat mear, krekt, by ús)ha de âlden harren prachtige taal net mear trochjûn oan de bern. Der binne oerienkomsten mei Fryslân.

]]> http://itnijs.nl/2010/03/nijs-ut-ierlan-3/#comment-1622 Lútsen Sat, 13 Mar 2010 10:45:31 +0000 http://itnijs.nl/?p=10823#comment-1622 Iersk, taal fan de elite? Staaltsje fan omkearing fan de wierheid. As in frjemde, opleine taal mar lang genôch oerhearsket, siperet er fansels troch nei de 'ûnderste' lagen fan in folk. In boppelaach dy't de âlde taal dêrnei wer opkriget, hat alsa kâns dat him dit ferwiten wurdt. Stiet ús dat yn Fryslân skielk ek te wachtsjen? Hja dy't it Frysk goed skriuwe en prate kinne, sil 'elitêr hâlden en dragen' ferwiten wurde? Wat in 'chotspe'. Iersk, taal fan de elite? Staaltsje fan omkearing fan de wierheid. As in frjemde, opleine taal mar lang genôch oerhearsket, siperet er fansels troch nei de ‘ûnderste’ lagen fan in folk. In boppelaach dy’t de âlde taal dêrnei wer opkriget, hat alsa kâns dat him dit ferwiten wurdt.
Stiet ús dat yn Fryslân skielk ek te wachtsjen? Hja dy’t it Frysk goed skriuwe en prate kinne, sil ‘elitêr hâlden en dragen’ ferwiten wurde? Wat in ‘chotspe’.

]]>